Plantes Tourcoing Jazz Festival

CHARGEMENT

Plantes Tourcoing Jazz Festival
ANDRE MANOUKIAN
+

presentation & billetterie

QUARTET
Théâtre Municipal Raymond Devos

Mercredi 17 Octobre 2018

X

ANDRE MANOUKIAN QUARTET

Théâtre Municipal Raymond Devos

Mercredi 17 Octobre 2018

20h00

 

Précédé de Vincent Peirani Living being II

 

 

Tarif normal : 26€ /Tarif réduit : 23€ / Tarif Jazz Circle : 23€ /Tarif abonné : 20€ / Tarif soir : 28€ (Ces Tarifs s’appliquent pour les deux plateaux)

Informations sur les tarifs : ici

 

 

André Manoukian – Piano

Hervé Gourdikian – Saxophones / Doudoug

Pierre Alain Tocanier – Batterie

Guillaume Latil : Violoncelle

 

Inutile de présenter le musicien, journaliste, boulimique de découvertes, artiste ouvert à toutes les musiques et, notamment, celles issues de ses origines arméniennes, capable de philosopher en jouant du piano. Son dernier album « apatride » a obtenu un succès aussi bien public que médiatique et ce, même auprès de la presse spécialisée – pas toujours tendre avec lui (Choc Jazz Magazine) :

Laissons-le plutôt le (se) présenter : « sucre, sa passion. Jusqu’aux retrouvailles, autour d’un piano : « Pourriez-vous me jouer quelque chose d’arménien ? « Une vague mélodie de ma grand-mère égrenée d’un doigt hésitant… »- On dirait du Satie… » . Et me voilà parcourant de nouveaux territoires sonores, armé de tambours sacrés iraniens, d’un violoncelliste turc, d’une chanteuse Syrienne, d’un duduk arménien, de rythmes « Alaturka », repoussant les frontières mentales pour dessiner les contours d’un paradis perdu, entre Vienne et Samarcande, à la recherche d’éclats de spleen, pour retrouver, le temps d’un concert, l’âme de mes ancêtres. ».

 

 

Théâtre municipal Raymond Devos,

Place du Théâtre, 59200 Tourcoing

 

 

Dans le cadre de son partenariat avec le Tourcoing Jazz Festival, la Fnac de Lillevous convie à une rencontre musicale avec André Manoukian, le mercredi 17 octobre à 17h30 au Forum.  

 


UK

Théâtre municipal Raymond Devos,
Place du Théâtre, 59200 Tourcoing

ANDRE MANOUKIAN QUARTET
Théâtre Municipal Raymond Devos

WEDNESDAY, OCTOBER 17th 2018
20h00

Preceded Vincent Peirani Living being II

Standard rate : €26 /Reduced rate : €23 / Jazz Circle : €23 /Members : €20 / Evening pass : €28 (These rates are for both concerts)

André Manoukian – Piano
Hervé Gourdikian – Saxophones / Doudoug
Pierre Alain Tocanier – Drums
Guillaume Latil : Cello

This musician and journalist needs no introduction. He loves exploring and is open to all kinds of music, especially those from Armenia where his roots are. He is capable of playing the piano while speaking about philosophy. His latest album « apatride » was a success with the public as well as with the media, even specialised media that have not always been in his corner (Choc Jazz Magazine) :
‘Could you play me something Armenian ?’
He starts playing a vague melody, hesitantly with one finger ‘it was a melody from my grandmother’
It sounds like something by Satie.
And I am then transported to some new musical landscape, armed with sacred Iranian drums, a Turkish cellist, a Syrian singer, an Armenian duduk, “Alaturka” rhythms, all pushing my mental frontiers and painting the contours of a paradise lost, between Vienna and Samarcande, in search of spleen, to find, the time of a concert le soul of my ancestors.

Théâtre municipal Raymond Devos,
Place du Théâtre, 59200 Tourcoing

 

Tourcoing Jazz Festival and Lille Fnac invite you to a musical encounter with André Manoukian, Wednesday October 17th at 17h30 at the Forum in Fnac Lille


NL

ANDRE MANOUKIAN QUARTET

Théâtre Municipal Raymond Devos

Woensdag 17 oktober 2018

20h00

 

Voorafgegaan door  Vincent Peirani Living being II

 

 

Tarief normaal : 26€ /Tarief gereduceerd : 23€ / Tarief Jazz Circle : 23€ /Tarief abonnees : 20€ / Tarief avond : 28€ (Dit tarief geld voor beide optredens)

Informatie  over de tarieven : hier

 

 

André Manoukian – Piano

Hervé Gourdikian – Saxofoon / Doedoek

Pierre Alain Tocanier – Drum

Guillaume Latil : Cello

 

Onnodig om Andre Manoukian aan te kondigen. Hij  is muzikant, journalist en ontdekker en in staat om op een filosofische manier piano te spelen. Hij staat open voor alle muziek, maar vooral die van zijn eigen afkomst, de Armeense muziek. Zijn laatste album « apatride » is zowel door het publiek als door de media succesvol onthaald. Zelfs door de muziek journalisten, die niet altijd goede recenties schreven (Choc Jazz Magazine).

We geven hem de mogelijkheid zichzelf voor te stellen:

‘Kun je iets Armeens voor me spelen?’

Hij begint een vage melodie te spelen, aarzelend met een vinger ‘het was een melodie van mijn grootmoeder’. Het klinkt als iets van Satie.

Dan wordt ik naar een nieuw muzikaal landschap gevoerd, gewapend met Iraanse drums, Turkse cellisten, een Syrische zanger, een Armeense Doedoek, ‘Alaturka’ ritmes, die allemaal mijn mentale grenzen verleggen en de contouren van  een verloren paradijs schetsen tussen Vienna en Samarkant om tijdens het concert de ziel van mijn voorouders te vinden.

 

Théâtre municipal Raymond Devos,

Place du Théâtre, 59200 Tourcoing

 

In het kader van de samenwerking met le Tourcoing Jazz Festival, nodigt de FNAC van  Lille u uit voor een muzikale bijeenkomst met André Manoukian op woensdag 17 oktober om 17.30 uur in het Forum.